Avviso sull’uso dei termini «CoCo Sapiens», «CoCo Score» e «CoCo Sapiens Certified»

CoCo Sapiens è un’organizzazione indipendente senza scopo di lucro che sviluppa strumenti per comprendere, valutare e trasformare i sistemi alimentari. Il CoCo Score e gli standard CoCo Sapiens sono strumenti di valutazione basati su pratiche il cui impatto è documentato in studi pubblicati.

Né il CoCo Score, né gli standard, né i riconoscimenti «Food Origin» e «CoCo Sapiens 360» sono una certificazione, un marchio di sostenibilità o un marchio ecologico. I risultati non sono attualmente verificati da alcun organismo di certificazione indipendente o accreditato. Non devono essere presentati come garanzia di conformità a una norma giuridica, ambientale o biologica.

Il termine «CoCo Sapiens Certified», che compare negli standard, si riferisce a un programma in sviluppo in alcuni paesi fuori dallo Spazio economico europeo. Non è disponibile né valido nell’Unione europea né nello Spazio economico europeo (Norvegia inclusa). In quei territori non può essere usato, mostrato né comunicato ai consumatori. Potrebbe applicarsi solo dove esista uno schema di certificazione con verifica indipendente di terzi, secondo le regole del paese interessato.

Questo avviso risponde alla direttiva (UE) 2024/825 sull’empowerment dei consumatori per la transizione verde, applicabile dal 27 settembre 2026. Tra le altre pratiche, vieta di esporre marchi di sostenibilità che non si basino su uno schema di certificazione con verifica di terzi o stabiliti da autorità pubbliche; di fare claim ambientali generici senza dimostrare un’eccellente prestazione ambientale riconosciuta; e di affermare che un prodotto ha un impatto neutro, ridotto o positivo sul clima sulla base della compensazione di emissioni di gas a effetto serra.

Chi riceve una valutazione o un riconoscimento CoCo Sapiens non può presentarlo come certificazione, marchio ecologico o garanzia. Ogni menzione commerciale deve includere la frase: «Un riconoscimento CoCo Sapiens basato sul CoCo Score. Non è una certificazione.» CoCo Sapiens può revocare il riconoscimento e chiedere che nome o logo non siano più usati se l’uso è ingannevole.

«CoCo Sapiens», «CoCo Score», «Food Origin», «CoCo Sapiens 360», «Food Report», «Food Journal» e il logo CoCo Sapiens sono di proprietà di CoCo Sapiens. Non possono essere usati senza autorizzazione scritta.

Le informazioni di valutazione riflettono la situazione alla data indicata, sulla base di dati forniti dal produttore e rivisti da CoCo Sapiens. CoCo Sapiens non risponde di cambiamenti successivi nelle pratiche valutate.